Nuevas lecturas · Lectura 001
En una colina junto al mar
1. Mira e imagina
Imagina esta escena: un árbol en una colina, una niña con sombrero y el mar al fondo.
En esta primera lectura no necesitas aprender gramática ni memorizar frases largas. Observa la imagen, relaciona las palabras con su significado y léelas en 한글(hangul,DC:jangûl).
Hoy practicarás cuatro palabras y una palabra especial para contar árboles:
- 나무 = árbol
- 그루 = unidad para contar árboles
- 여자아이 = niña
- 모자 = sombrero
- 바다 = mar
2. Observa y lee
Mira la escena con calma. Después, lee estas palabras. Abre «Ver DC 발음» si necesitas ayuda.
나무
árbol
🔊 Escuchar: 나무
Ver DC 발음
DC 발음: na-mu
그루
unidad para contar árboles
🔊 Escuchar: 그루
Ver DC 발음
DC 발음: gû-ru
여자아이
niña
🔊 Escuchar: 여자아이
Ver DC 발음
DC 발음: iô-ya a-i
모자
sombrero
🔊 Escuchar: 모자
Ver DC 발음
DC 발음: mo-ya
바다
mar
🔊 Escuchar: 바다
Ver DC 발음
DC 발음: ba-da
3. Una pista importante
그루 no significa «árbol» por sí solo. Es una unidad que se usa para contar árboles y algunas plantas.
- 나무 = árbol
- 그루 = unidad para contar árboles
- 나무 한 그루 = un árbol
En esta expresión, 한 indica «uno» y 그루 es la unidad de conteo. Si ya hablamos de árboles, 한 그루 puede entenderse como «un árbol».
Ver DC 발음
DC 발음: na-mu jan gû-ru
🔊 Escuchar: 나무 한 그루
No necesitas memorizar esta explicación todavía. Por ahora, recuerda: 나무 nombra el árbol; 그루 nos ayuda a contarlo.
4. Lee otra vez
Intenta leer primero sin abrir la ayuda. Después, comprueba la pronunciación si la necesitas.
나무
Ver DC 발음
DC 발음: na-mu
그루
Ver DC 발음
DC 발음: gû-ru
여자아이
Ver DC 발음
DC 발음: iô-ya a-i
모자
Ver DC 발음
DC 발음: mo-ya
바다
Ver DC 발음
DC 발음: ba-da
5. Relaciona la escena y las palabras
Busca el árbol, la niña, el sombrero y el mar en la imagen. Di la palabra coreana correspondiente:
- El árbol → 나무
- La niña → 여자아이
- El sombrero → 모자
- El mar → 바다
Ahora cuenta el árbol de la escena: 나무 한 그루. Aquí aparece 그루, nuestra palabra especial para contar.
6. Comprueba si entendiste
Marca una respuesta por pregunta. Al terminar, abre las respuestas para comprobarlas.
7. Respuestas
Ver las respuestas
- B. 바다 = mar
- A. 모자 = sombrero
- B. 여자아이 = niña
- B. 나무 = árbol
- A. 그루 = unidad para contar árboles
8. Lo que aprendiste hoy
Hoy practicaste:
- 나무 = árbol
- 그루 = unidad para contar árboles
- 여자아이 = niña
- 모자 = sombrero
- 바다 = mar
Relacionaste las palabras con una escena: un árbol en una colina, una niña con sombrero y el mar al fondo. Así puedes recordarlas como parte de una imagen, en lugar de estudiarlas solo como una lista.
9. Próxima lectura
En la próxima lectura seguiremos con palabras sencillas y fáciles de imaginar.
Sigue aprendiendo con Descifrando Corea.